AINA PRESSE

Magazine en couleurs pour enfants de 8 à 16 ans

Lancé en août 2002, ce magazine offre des images en couleurs, des informations pédagogiques et des histoires aux enfants âgés de 8 à 16 ans. Apportant rêve et connaissances sur le monde, il crée un pont entre les parents, les enseignants et les enfants. Il est conçu et réalisé à Kaboul par une équipe de journalistes, écrivains, illustrateurs et photographes afghans. Ainsi, grâce aux textes, illustrations, photos et bandes dessinées éducatives de Parvaz, les enfants développent leur goût pour la lecture, leur capacité à observer et analyser, et leur imagination. Ceci en explorant une grande variété de sujets : le corps humain, l'univers, la géographie, la musique, la nature, les sports ou jeux, les traditions afghanes, les contes, l'histoire des religions, la technologie, etc.
Dans le courrier des lecteurs, Kamal (11 ans) de Mazhaar, nous interroge : "Je suis un fan de Parvaz. J'adore la bande dessinée. J'ai une question : si je lis tout Parvaz, est ce que je pourrai voler ?"

Contenu : une fenêtre sur le monde éducative, pédagogique, ludique, illustrée
- Date de création : août 2002
- Fréquence de parution : trimestriel
- Langues : Dari et pashtou
- Rédaction : Afghane, elle est composée d'un rédacteur en chef, un éditeur dari, un éditeur pashtou, un graphiste, et d'une douzaine de journalistes, illustrateurs et photographes free-lance
- Tirage : 20 000 à 30 000 exemplaires par numéro
- Nombre de lecteurs : un exemplaire est lu par une dizaine de personnes
- Distribution : à Kaboul par Aina, dans tout le pays grâce à des Ongs partenaires
- Aina et Parvaz : création du magazine, soutien logistique, soutien financier, soutien éditorial à travers le recrutement de professionnels et la formation de journalistes et illustrateurs.