A l'enfant qui n'a entendu que le bruit assourdissant des canons de la guerre, faisons lui écouter le chant des oiseaux.
A l'enfant qui n'a vu que les larmes de sa mère, ouvrons lui une fenêtre sur le monde.
A l'enfant qui n'a goûté que l'amertume de l'injustice et du désespoir, offrons lui un futur de connaissance et de paix.
Pour que demain les pas d'adultes responsables ne foulent pas les champs de combat, éduquons les enfants à la fraternité et au respect.
Aina contribue à cette formation, au travers du magazine pour enfants, Parvaz, "l'Envol". Ce magazine a trouvé son premier lectorat en Afghanistan où il est distribué depuis 2002, puis au Sri Lanka.
Aina a pour but de créer des émissions radio destinées aux enfants, basées sur les même fondements : l'éducatif, le ludique et la qualité.